-
1 consent
مُوَافَقَة \ agreement: the state of agreeing: Doctors are in agreement that smoking harms the health. approval: the act of approving. assent: agreement. consent: agreement; permission: She could not marry without her parents’ consent. -
2 agreement
مُوَافَقَة \ agreement: the state of agreeing: Doctors are in agreement that smoking harms the health. approval: the act of approving. assent: agreement. consent: agreement; permission: She could not marry without her parents’ consent. -
3 consent
قَبُول \ acceptance: the act of accepting. consent: agreement; permission: She could not marry without her parents’ consent. -
4 consent
رِضًى \ warmth: a warm feeling; a feeling of pleasure. satisfaction: being satisfied. consent: agreement; permission: She could not marry without her parents’ consent. contentment: the state of being content; quiet happiness. happiness: gladness; contentment. -
5 consent
[kənˈsent]1. verbto give permission or agree (to):يَرْضى، يَقْبَل، يُوافِقHer father consented to her marrying me although I was just a poor student.
2. nounagreement; permission:رِضى، قُبول، مُوافَقَهYou have my consent to leave.
-
6 consent order and compliance agreement
Engineering: COCAУниверсальный русско-английский словарь > consent order and compliance agreement
-
7 mutual agreement (or consent)
تَراضٍ \ mutual agreement (or consent). -
8 соглашение
agreement, understanding, consentagreement, covenant, compact, concordat, contract -
9 принципиальное согласие
consent / agreement in principleРусско-английский справочник переводчика-международника > принципиальное согласие
-
10 съгласие
1. consent, assent; agreementдействувам в съгласие с act in consort/agreement withкимвам в знак на съгласие nod assentмълчанието е знак на съгласие silence gives consent2. (единомислие) accord, concord, harmony; agreement* * *съгла̀сие,ср., само ед.1. consent, assent; agreement; в \съгласие с in concord(ance) with, in keeping with; in concurrence with; взаимно \съгласие mutual consent/agreement; давам \съгласието си give o.’s consent /assent; assent; действам в \съгласие с act in consort/agreement with; кимвам в знак на \съгласие nod assent; мълчаливо \съгласие implicit consent; connivance; мълчанието е знак на \съгласие silence gives consent; по общо \съгласие by common consent; спечелвам \съгласието на някого win/carry s.o.’s consent;2. ( единомислие) accord, concord; harmony; agreement.* * *agreement: come to an съгласие - постигам съгласие; consent ; consort: You must act in съгласие with your colleagues. - Трябва да действаш в съгласие с колегите си.; accord ; accordance ; approval {x`pru;vxl}; compliance ; compromise ; congruity {kon`gryu;xti;}; consensus ; consonance ; fiat {`fai,Et}; grant ; harmony ; unity {`yu;nxti;}* * *1. (единомислие) accord, concord, harmony;agreement 2. consent, assent;agreement 3. в СЪГЛАСИЕ с in accord(ance) with, in keeping with 4. взаимноСЪГЛАСИЕ mutual consent/agreement 5. давам СЪГЛАСИЕто си give o.'s consent/assent;assent 6. действувам в СЪГЛАСИЕ c act in consort/agreement with 7. живея в СЪГЛАСИЕ live in harmony/ concord 8. кимвам в знак на СЪГЛАСИЕ nod assent 9. мълчаливо СЪГЛАСИЕ implicit consent;connivance 10. мълчанието е знак на СЪГЛАСИЕ silence gives consent 11. по общо СЪГЛАСИЕ by common consent 12. спечелвам СЪГЛАСИЕто на някого win/carry s.o.'s consent -
11 accord
accord [akɔʀ]masculine nouna. ( = entente) agreement ; ( = concorde) harmony► d'accord• se mettre or tomber d'accord avec qn to agree with sbb. ( = traité) agreementc. ( = permission) consentd. ( = harmonie) [de couleurs] harmonye. [d'adjectif, participe] agreement• accord en genre/nombre agreement in gender/numberf. ( = notes) chord ; ( = réglage) tuning* * *akɔʀnom masculin1) ( consentement) agreement (à to)2) ( pacte) agreement ( portant sur on); ( non formel) understanding3) (avis partagé, entente) agreement ( sur on)en or d'accord avec quelqu'un — in agreement with somebody
je suis/je ne suis pas d'accord pour payer — I am/I am not willing to pay
je ne suis pas d'accord pour que nous fassions — I am not in favour [BrE] of our doing
se mettre or tomber d'accord — to come to an agreement
mettre tout le monde d'accord — ( du même avis) to bring everybody round [BrE] to the same way of thinking; ( mettre fin aux querelles) to put an end to the argument
tu es d'accord pour la plage? — (colloq) are you on for the beach? (colloq)
‘on signe?’ - ‘d'accord’ — (colloq) ‘shall we sign?’ - ‘OK (colloq), all right’
4) (entre personnes, couleurs, styles) harmonyêtre en accord avec — (avec écrit, tradition, promesse) to be in keeping ou consistent with
5) Linguistique agreement•Phrasal Verbs:* * *akɔʀ nm1) (= entente, convention) agreementd'un commun accord — by common consent, by mutual agreement
2) (= consentement) agreement, consentdonner son accord — to give one's consent, to agree
d'accord! — OK!, all right!
3) LINGUISTIQUE agreement4) (entre des styles, tons) harmony5) MUSIQUE chordaccord parfait MUSIQUE — tonic chord
* * *accord nm1 ( consentement) consent (à to), agreement (à to); donner son accord à qch to give one's consent to sth, to agree to sth; d'un commun accord by common consent ou mutual agreement;2 ( pacte) agreement (portant sur on); ( non formel) understanding; accord de conciliation/cessez-le-feu conciliation/ceasefire agreement; conclure un accord to enter into an agreement; accords de commerce or commerciaux trade agreements; accords bilatéraux bilateral agreements;3 (avis partagé, entente) agreement (sur on); décider qch en or d'accord avec qn to decide sth in agreement with sb; être d'accord to agree; je suis/je ne suis pas d'accord avec toi là-dessus I agree/I disagree with you on this; je suis d'accord que I agree (that); Pierre est d'accord pour faire Pierre has agreed to do; je suis/je ne suis pas d'accord pour payer I am/I am not willing to pay; je ne suis pas d'accord pour que nous fassions I am not in favourGB of our doing; je demeure d'accord avec vous sur ce point I am in agreement with you on this point; se mettre or tomber d'accord to come to an agreement; mettre tout le monde d'accord ( du même avis) to bring everybody roundGB to the same way of thinking; ( mettre fin aux querelles) to put an end to the argument; tu es d'accord pour la plage○? are you on for the beach○?; ‘on signe?’-‘d'accord’○ ‘shall we sign?’-‘OK○’, ‘all right’, ‘fine’;4 (entre personnes, couleurs, styles) harmony; vivre en accord to live in harmony; un accord parfait règne entre eux they have a very harmonious relationship; être en accord avec (avec écrit, tradition, promesse) to be in keeping ou consistent with; en accord avec le reste du mobilier in keeping with the rest of the furniture; agir en accord avec le règlement/ses principes to act in accordance with the rules/one's principles;5 Ling agreement; accord en genre/en nombre gender/number agreement; faire l'accord to make the agreement;accord à l'amiable informal agreement; accord de contingentement quota agreement; accord de gré à gré mutual agreement; accord de paiement Écon trade agreement; accord de principe agreement in principle; accord salarial Entr wage settlement; accords de crédit Fin credit arrangements; Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce General Agreement on Tariffs and Trade, GATT.[akɔr] nom masculin2. [entente] agreement[harmonie] harmony3. [convention] agreementaccord d'entreprise ou d'établissement collective agreementles accords d'Évianthe agreement signed on 18 March 1962 establishing a cease-fire in Algeria and recognizing the country's independenceles accords de Grenellean agreement between the government and trade unions (27 May, 1968) improving wages and working conditions and aimed at ending workers' support for student disturbancesaccord en genre/nombre gender/number agreement[réglage] tuningaccord parfait triad ou common chordd'accord locution adverbialeils ne sont pas d'accord they don't agree, they disagreeje suis d'accord pour qu'on lui dise I agree that she should be told ou to her being tolda. [je refuse] no (way)!b. [c'est faux] I disagree!tu viens? — d'accord are you coming? — OKmettez-vous d'accord, je ne comprends rien à ce que vous dites get your story straight, I can't understand a word of what you're sayingmettons-nous bien d'accord, c'est vous le responsable let's get one thing straight, you're in chargeen accord avec locution prépositionnelleen accord avec quelqu'un: en accord avec le chef de service, nous avons décidé que... together with the head of department, we have decided thaten accord avec notre politique commerciale in line with ou in keeping with our business policyI quite ou totally agree. Je suis tout à fait d'accordI couldn't agree (with you) more. Je suis entièrement de votre avisI agree wholeheartedly with what you said. Je suis entièrement d'accord avec ce que tu as ditI'm inclined to agree (with you). Je suis assez d'accord (avec toi)You're quite ou absolutely right. Vous avez absolument raisonI think you were right to tell him to leave. À mon avis, vous avez eu raison de lui dire de partirThat's just ou exactly what I was thinking. C'est exactement ce que je pensaisThose are my feelings exactly. Je partage votre sentiment là-dessusI couldn't have put it better myself. Je n'aurais pas dit mieux moi-mêmeI would have done exactly the same in your situation. À ta place, j'aurais fait exactement la même choseYou've made the right decision there. Tu as pris la bonne décisionI'll go along with that. Je suis d'accordThat's fine ou OK by me. Pas de problèmeThat sounds like a good idea. Ça semble être une bonne idéeI don't see why not. Pourquoi pas ? -
12 Einwilligung
f approval (in + Akk of), consent (to); in ein Angebot: acceptance (of); seine Einwilligung zu etw. geben consent to s.th.* * *die Einwilligungagreement; acceptance; consent; compliance* * *Ein|wil|li|gung ['ainvIlɪgʊŋ]f -, -en(in +acc to) consent, agreement* * ** * *Ein·wil·li·gung<-, -en>f (Zustimmung) consent, agreementohne meine \Einwilligung without my consent* * *die; Einwilligung, Einwilligungen agreement; consent* * *Einwilligung f approval (seine Einwilligung zu etwas geben consent to sth* * *die; Einwilligung, Einwilligungen agreement; consent* * *f.approval n.consent n. -
13 согласие
1. approbation2. concordance3. union4. accordance5. accordсогласовывать, приводить к согласию — to bring into accord
в согласии с, в соответствии с — in accord with
6. amity7. compliance8. unanimous agreement9. consent; agreement; harmony; concord; accordance10. agreement11. assent12. concert13. concurrence14. consonance15. unison16. yesСинонимический ряд:1. гармония (сущ.) гармония; созвучие; строй2. мир (сущ.) лад; мир; мирные отношения; совет3. общность (сущ.) единство; общность; одинаковостьАнтонимический ряд: -
14 согласие
с.1) ( одобрение) consent, agreement, assentдава́ть своё согла́сие — give one's consent
с о́бщего согла́сия — by common consent
взаи́мное согла́сие — mutual consent
по обою́дному согла́сию, с обою́дного согла́сия — in consent; by mutual consent / agreement
без чьего́-л согла́сия — without smb's consent / agreement
лече́ние без согла́сия пацие́нта — involuntary treatment / care
2) (взаимопонимание, дружба) accord; concord; harmonyжить в согла́сии — live in harmony / concord
••в (по́лном) согла́сии (с тв.) — in (full) accord (with), in (complete) agreement (with)
молча́ние - знак согла́сия посл. — silence gives consent
-
15 согласие
с.1. consent, assentдавать своё согласие — give* one's consent
по обоюдному согласию, с обоюдного согласия — in consent; by mutual consent / agreement
молчание — знак согласия посл. — silence gives consent
2. (взаимопонимание, дружба) accord; concord; harmonyжить в согласии — live in harmony / concord
♢
в (полном) согласии (с тв.) — in (full) accord (with), in (complete) agreement (with) -
16 consentimiento
m.consent.consentimiento por escrito written consent* * *1 consent* * *noun m.* * *SM consent* * *a) ( autorización) consentb) consentimientos masculino plural (Col) ( mimos) fussing* * *= consent, concurrence, acquiescence, seal of approval, approval.Ex. Subject to the consent of the original author every thesis should be available for loan.Ex. The 9 relations are: concurrence, equivalence, distinctness, self-activity, dimensional, action, association, appurtenance and functional dependence.Ex. After decades of inertia and acquiescence, academic researchers are beginning to offer alternatives to the highly inefficient and unfair system of journal publishing in academia.Ex. This use of square brackets has never had the official seal of approval of the FID.Ex. A number of more unusual arrangements have been tried, but none have met with wide approval.----* con consentimiento = willing.* dar consentimiento = give + licence.* * *a) ( autorización) consentb) consentimientos masculino plural (Col) ( mimos) fussing* * *= consent, concurrence, acquiescence, seal of approval, approval.Ex: Subject to the consent of the original author every thesis should be available for loan.
Ex: The 9 relations are: concurrence, equivalence, distinctness, self-activity, dimensional, action, association, appurtenance and functional dependence.Ex: After decades of inertia and acquiescence, academic researchers are beginning to offer alternatives to the highly inefficient and unfair system of journal publishing in academia.Ex: This use of square brackets has never had the official seal of approval of the FID.Ex: A number of more unusual arrangements have been tried, but none have met with wide approval.* con consentimiento = willing.* dar consentimiento = give + licence.* * *1 (autorización) consent, permission* * *
Multiple Entries:
con sentimiento
consentimiento
consentimiento sustantivo masculino ( autorización) consent
consentimiento sustantivo masculino consent
' consentimiento' also found in these entries:
Spanish:
revocar
English:
assent
- consent
- agreement
* * *consent* * *m consent* * *: consent, permission* * *consentimiento n consent -
17 принципен
of principleпринципен човек a man of principlesпринципно съгласие a consent/an agreement on principle/fundamentalsпринципен спор a controversy on a point of principleпринципен въпрос a question/matter of principleтози въпрос има принципно значение this question is a matter of principleпринципно разногласие/различие a difference of principle* * *прѝнципен,прил., -на, -но, -ни of principle; \принципенен въпрос question/matter of principle; \принципенен спор controversy on a point of principle; \принципенни различия differences of principles; \принципенно съгласие consent/agreement on principle/fundamentals; този въпрос има \принципенно значение this question is a matter of principle; той не е много \принципенен his principles sit loosely on him.* * *of principle* * *1. of principle 2. ПРИНЦИПЕН въпрос a question/matter of principle 3. ПРИНЦИПЕН спор a controversy on a point of principle 4. ПРИНЦИПЕН човек a man of principles 5. правя ПРИНЦИПЕН въпрос от нещо make s.th. a matter of principle 6. принципно разногласие/ различие a difference of principle 7. принципно съгласие a consent/an agreement on principle/fundamentals 8. този въпрос има принципно значение this question is a matter of principle -
18 Einwilligung
Ein·wil·li·gung <-, -en> f( Zustimmung) consent, agreement;ohne meine \Einwilligung without my consent; -
19 موافقة
مُوَافَقَة \ agreement: the state of agreeing: Doctors are in agreement that smoking harms the health. approval: the act of approving. assent: agreement. consent: agreement; permission: She could not marry without her parents’ consent. -
20 approval
مُوَافَقَة \ agreement: the state of agreeing: Doctors are in agreement that smoking harms the health. approval: the act of approving. assent: agreement. consent: agreement; permission: She could not marry without her parents’ consent.
См. также в других словарях:
consent agreement — /kənˈsɛnt əgrimənt / (say kuhn sent uhgreemuhnt) noun → consent award …
consent — con·sent n 1 a: compliance in or approval of what is done or proposed by another; specif: the voluntary agreement or acquiescence by a person of age or with requisite mental capacity who is not under duress or coercion and usu. who has knowledge… … Law dictionary
consent — con‧sent [kənˈsent] noun [uncountable] 1. permission to do something, especially by someone who has authority or responsibility: • He took the car without the owner s consent. • The city authorities have given their consent to leases on two… … Financial and business terms
consent — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ full ▪ common, general, mutual, unanimous ▪ By unanimous consent, the Senate inserted a moratorium. ▪ … Collocations dictionary
agreement — /əˈgrimənt / (say uh greemuhnt) noun 1. the act of coming to a mutual arrangement. 2. the arrangement itself. 3. unanimity of opinion; harmony in feeling: agreement among the members. 4. the state of being in accord; concord; harmony; conformity …
agreement — agree·ment n 1 a: the act or fact of agreeing by mutual agreement b: unity of opinion, understanding, or intent; esp: the mutual assent of contracting parties to the same terms if they reach agreement ◇ Under common law, agreement is a necessary… … Law dictionary
Consent (in Canon Law) — • The deliberate agreement required of those concerned in legal transactions in order to legalize such actions Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Consent (in Canon Law) Consent (in … Catholic encyclopedia
Consent — Con*sent , n. [Cf. OF. consent.] 1. Agreement in opinion or sentiment; the being of one mind; accord. [1913 Webster] All with one consent began to make excuse. Luke xiv. 18. [1913 Webster] They fell together all, as by consent. Shak. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
consent decree — see decree Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. consent decree n … Law dictionary
consent — [kən sent′] vi. [ME consenten < OFr consentir < L consentire < com , with + sentire, to feel: see SENSE] 1. a) to agree (to do something) b) to willingly engage in a sexual act: often in the phrase consenting adult c) to give permission … English World dictionary
Consent search — Consent searches are searches made by United States law enforcement personnel based on the consent of the individual whose person or property is being searched. Contents 1 Overview 2 Other parties 3 Revoking consent and exceptions … Wikipedia
